One Night at Hudson River

Hudson River Dream 2
During one (dream) – night my wife and I visited our friends in the US. There we was to stay for about 24 hours.
They had parked their RV in a place that was located near the Hudson River, not far from New York.
I walked towards the river to look at the view. Near the sloop was a small forest road. At a distance I saw some children come walking on the road in my direction.
I sneaked gently forward towards the edge of the sloop to not be discovered by any land owner.
I saw that the river was surrounded by mountains, and down there we’re large ships: oil tankers, cruisers and aircraft carriers, and boats of various sizes.

Suddenly I heard something (see previous post),

Hudsonflod Dröm 2
Under en natt besökte jag och min hustru våra vänner i USA. Vi skulle stanna där under ett dygn.
De hade ställt sin husvagn på en plats som låg högt belägen nära Hudsonfloden, inte långt från New York.
Jag gick fram mot floden för att se utsikten. Nära strandbrinken gick en skogsbilväg. På avstånd såg jag några barn komma gående mot mig på vägen.
Längs vägen såg jag hus som var målade i Falu rödfärg.
Jag smög försiktigt fram mot kanten av brinken för att inte bli upptäckt av någon hustomts ägare.
Kring floden låg höga fjäll, och därnere styrde stora fartyg: oljetankers, kryssnings och hangarfartyg och båtar i olika storlekar fram.
Plötsligt hörde jag någonting (se föregående inlägg),